問題

サッカーワールドカップ、アルゼンチン、フランス共に優勝すると…3回目の優勝になりますが…
えっ?3回目?それとも3度目??
○度目と○回目。2つの使い方に迷ったことはありませんか?

例えば3回目の授業、5度目の勝利と言った使い方がありますが、 実は2つの使い方にある使い分けの決まりがあるのですが、それはどのような使い分けでしょう?

答え

「回」は始まりと終わりが明確なものに用いる
「度」は始まりと終わりが明確ではないものに用いる

解説

「回」は、始まりと終わりが、一般的に明確なものに用います⇒「逆上がりを10回する」、「第3回大会」、「先生の講義は全12回です」
※これらは「度」を使えない。また、定期的な「次」の存在が予見できる場合。例えば、今回⇒次回。

対して「度」は、始まりと終わりが、明確でない(話し手や聞き手の裁量に任される)時に用います ⇒「一度にいろいろ話す」「この度(たび)はお世話になります」
※これらは「回」を使えない。また、定期的な「次」が予定されていないことが多い。例えば、今度は言えても、次度は言えない。